Etqan
HomeAboutServicesPortfolioBlogProject ScopeBook NowContact
Get a Quote
Etqan

Your trusted tech partner for software solutions and IT infrastructure. Serving clients in Egypt and Saudi Arabia.

Subscribe to Our Newsletter

Quick Links

  • Home
  • About
  • Portfolio
  • Blog
  • Contact

Our Services

  • Web & App Development
  • Enterprise Systems (ERP/CRM)
  • Infrastructure & Networks
  • Technical Support & Maintenance

Contact Us

  • info@etqanly.com
  • +20 109 480 7674
  • Cairo, Egypt
  • Riyadh, Saudi Arabia
ETQANETQANETQAN
Microsoft PartnerCisco PartnerAWS Partner

© 2025 Etqan IT Solutions. All rights reserved.

Privacy Policy|Terms & Conditions
  1. Home
  2. قاموس المصطلحات
معجم تقني

قاموس المصطلحات التقنية

أكثر من 39 مصطلح تقني بالعربية مشروح بالتفصيل من خبراء إتقان. دليلك المرجعي لفهم البرمجة، التطبيقات، الأمن السيبراني، الذكاء الاصطناعي، وأكثر.

تطوير

(13 مصطلح)

API

Application Programming Interface

واجهة برمجة التطبيقات هي مجموعة من القواعد اللي بتسمح للتطبيقات تتواصل مع بعض.

REST API

Representational State Transfer API

نمط معماري لبناء APIs على بروتوكول HTTP باستخدام methods زي GET و POST.

Frontend

Frontend

الجزء من الموقع أو التطبيق اللي المستخدم بيتعامل معاه مباشرة (الواجهة).

Backend

Backend

الجزء من النظام اللي بيشتغل في الخلفية ومش ظاهر للمستخدم (الـ server logic).

Full-Stack

Full-Stack Development

تطوير يشمل الـ Frontend والـ Backend معاً.

React

React

مكتبة JavaScript شهيرة لبناء واجهات المستخدم التفاعلية.

Next.js

Next.js

Framework على React بيوفر SSR، static generation، و routing تلقائي.

WordPress

WordPress

نظام إدارة محتوى (CMS) شهير بيشغل أكتر من 40% من مواقع الإنترنت.

CMS

Content Management System

نظام إدارة محتوى يتيح لك تعديل الموقع بدون كتابة كود.

قاعدة البيانات

Database

مكان لتخزين البيانات بشكل منظم. زي MySQL, PostgreSQL, MongoDB.

PWA

Progressive Web App

موقع ويب يتصرف زي تطبيق موبايل: يشتغل offline، fast، installable.

SSR

Server-Side Rendering

تحضير صفحات HTML على السيرفر قبل ما تروح للمتصفح. أحسن لـ SEO.

Git

Git

نظام لتتبع تغييرات الكود وتنظيم العمل بين المطورين.

تصميم

(3 مصطلح)

تصميم متجاوب

Responsive Design

تصميم يتأقلم تلقائياً مع كل أحجام الشاشات (موبايل، تابلت، ديسكتوب).

UX/UI

User Experience / User Interface

UX = تجربة المستخدم (الإحساس باستخدام المنتج). UI = واجهة المستخدم (الشكل البصري).

UX Research

User Experience Research

دراسة سلوك المستخدمين لفهم احتياجاتهم وتحسين المنتج.

تسويق

(7 مصطلح)

SEO

Search Engine Optimization

تحسين المواقع لتظهر في أعلى نتائج محركات البحث زي Google.

SERP

Search Engine Results Page

صفحة نتائج محرك البحث اللي بتظهرلك بعد ما تبحث في Google.

Backlink

Backlink

رابط من موقع تاني يشير لموقعك. بيرفع authority الموقع في Google.

Domain Rating

Domain Rating (DR)

مقياس قوة الموقع من 0 إلى 100. كل ما زاد، كل ما الموقع أكثر قوة في SEO.

Schema Markup

Schema.org Structured Data

كود JSON-LD بيشرح لـ Google محتوى الصفحة (شركة، خدمة، مقال، تقييم...إلخ).

A/B Testing

A/B Testing

اختبار نسختين من صفحة لمعرفة أيهما يحقق أداء أفضل.

Conversion Rate

Conversion Rate

نسبة الزوار اللي بياخدوا إجراء معين (شراء، تسجيل، استشارة) من إجمالي الزوار.

أداء

(3 مصطلح)

Core Web Vitals

Core Web Vitals

مقاييس Google لأداء الموقع: LCP، INP، CLS.

LCP

Largest Contentful Paint

وقت تحميل أكبر عنصر مرئي في الصفحة. الهدف: أقل من 2.5 ثانية.

سرعة الموقع

Page Speed

الوقت اللي بياخده الموقع علشان يحمل بالكامل في المتصفح.

أنظمة

(3 مصطلح)

ERP

Enterprise Resource Planning

نظام بيدمج كل عمليات الشركة (محاسبة، مخازن، مبيعات، HR) في منصة واحدة.

CRM

Customer Relationship Management

نظام لإدارة العلاقة مع العملاء: تتبع leads، contacts، deals.

SaaS

Software as a Service

برامج تصلها عبر الإنترنت بدون تثبيت (زي Gmail, Slack, Microsoft 365).

أمان

(2 مصطلح)

SSL/HTTPS

SSL Certificate

شهادة بتشفر البيانات بين المتصفح والسيرفر. ضرورية لأي موقع.

الأمن السيبراني

Cybersecurity

حماية الأنظمة والبيانات من الهجمات والاختراقات.

بنية تحتية

(3 مصطلح)

الحوسبة السحابية

Cloud Computing

استخدام servers على الإنترنت بدل ما تشتري وتدير servers بنفسك.

DevOps

DevOps

ثقافة وممارسات بتربط بين فريق التطوير (Dev) و Operations (Ops).

CI/CD

Continuous Integration / Continuous Deployment

أتمتة عملية اختبار ونشر الكود لتسريع الـ delivery وتقليل الأخطاء.

أعمال

(2 مصطلح)

MVP

Minimum Viable Product

أبسط نسخة من المنتج بتحقق القيمة الأساسية. بتطلق علشان تختبر السوق.

Agile

Agile Methodology

منهجية تطوير برمجيات بتعتمد على iterations قصيرة و flexibility مع التغيير.

تقنيات حديثة

(3 مصطلح)

الذكاء الاصطناعي

AI / Machine Learning

تقنيات بتسمح للكمبيوتر يتعلم من البيانات ويتخذ قرارات بدون programming صريح.

Blockchain

Blockchain

تقنية لتسجيل المعاملات بشكل آمن وغير قابل للتغيير عبر شبكة موزعة.

إنترنت الأشياء

Internet of Things

ربط الأجهزة الفيزيائية (سيارات، أجهزة منزلية، sensors) بالإنترنت لتبادل البيانات.